可能沒有很多人發現，在非英語系環境下使用 Libreoffice Calc 的時候，若是在儲存格裡輸入數字、英文、中文、日文、等不同類型內容的時候，字型會變來變去，就算用格式化工具列設定字型也無效，範圍選取後用格式化工具列設定字型更是無效，會發生有的格子會變有的格子不會變（已輸入資料的儲存格會變、沒輸入的依舊），輸入混和內容時（英文＋中文），工具列的字型更直接變空白。
本來以為是 BUG，但是經測試後發現不同版本下行為一樣，最後確定是因為 Libreoffice 針對英文與亞洲語系提供不同字型設定支援造成的，只要使用者依照以下圖片的方式設定，就不會讓儲存格裡的字型變來變去。
